FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA (ÁUDIO ORIGINAL EM INGLÊS / 480P / 720P / 1080P) – 1930-2018

FIFA WORLD CUP OFFICIAL FILMS – 1930-2018
URUGUAI – ITÁLIA – FRANÇA – BRASIL – SUÍÇA – SUÉCIA – CHILE – INGLATERRA – MÉXICO
ALEMANHA OCIDENTAL – ARGENTINA – ESPANHA – EUA – CORÉIA DO SUL – JAPÃO – ÁFRICA DO SUL – RÚSSIA
DOCUMENTÁRIO – ESPORTE

POSTAGEM PUBLICADA ORIGINALMENTE EM 01/05/2020.

ADICIONADO ÁUDIO EM PORTUGUÊS PARA A COPA DE 1970.

DVDRIP 480P/BRRIP 720P-1080P – COLEÇÃO COM FILMES OFICIAS DA COPA DO MUNDO

Postado por Perene


Formato: MKV / MP4
Qualidade:
480p / 720p / 1080p
Tamanho:
Vários (em torno de 1 a 3 GB para cada arquivo 720p, e 6 a 10 GB para cada 1080p); 134 GB no total
Duração:
Variada
Legendas:
Inglês (somente para as Copas de: 1958, 1970, 1974, 1986, 1994, 1998 e 2002 (em 720p/1080p), 1954, 1962, 1966 e 2018 (em 1080p) e 1978 e 1982 (em 720p)) – Selecionável
Áudios:
Inglês
Servidor:
Internet Archive (Partes únicas RAR)
Uploader: Perene

NOTA DO UPLOADER:

– Estou disponibilizando todos os filmes oficiais da COPA DO MUNDO de futebol masculino. Infelizmente não encontrei áudio nem legendas em português. Alguns possuem legenda em inglês, e outros não têm qualquer tipo de legenda.

– Desde 1954 a FIFA produz um documentário sobre cada Copa, sendo que a primeira em cores foi a de 1966. Além das copas de 1954 até 2018 eu também encontrei 3 arquivos adicionais: um curto com imagens da Copa de 1930, outro de 1930-1938 e por fim a de 1950.

– Os únicos arquivos que possuem legendas em inglês são os das Copas de 1954 até 1974, 1986, 1994 até 2002 e 2018.

– Alguns filmes oficiais estão disponíveis em qualidade 720p (em média 1 a 3 GB por arquivo) e 1080p (em média 6 a 10 GB). Outros somente em 720p porque a versão 1080p eu não encontrei (é o caso das Copas de 1978, 1982, 1990 e 2010). E ainda temos aqueles somente em 1080p, como as Copas de 2014 e 2018 (a de 2014 teve de ser extraída do YouTube, por ser a única encontrada dessa forma). Por fim alguns tem resolução menor que 720p – Copas de 1930-38 e 1950, com 960×540 e a de 1930 com 720×540.

– O filme oficial da Copa de 1994, “Two Billion Hearts”, foi lançado em fita VHS no Brasil com o título de TODOS OS CORAÇÕES DO MUNDO, com narração em português (e legendado para momentos não traduzidos). Eu não tenho este rip, porém adianto que a diferença é absurda entre um e outro, em termos de qualidade de imagem (além disso o “TODOS” está em tela-cheia, e o original que estou enviando se apresenta em Widescreen). Existe um DVD (da coleção da Revista Placar) que traz “TODOS OS CORAÇÕES”, mas por incrível que pareça a qualidade está pior que a do próprio VHS. Os motivos eu coloquei no arquivo compactado em 720p (uma matéria de um blog, em formato PDF).

– Ainda sobre o da Copa de 1994, por motivo inexplicado a versão em 1080p não traz os créditos finais com uma música em inglês, algo que está disponível no arquivo menor em 720p. A duração do 720p é de 1h41m10s enquanto que o 1080p tem 1h38m36s.

– Recomendo que seja feito o download da versão 720p do filme da Copa de 1994, mesmo que você obtenha a de 1080p, pois somente junto com a de 720p eu incluí os seguintes extras (não relacionados com o FILME OFICIAL, mas que achei válidos colocar): 1) Copa do Mundo de 1994 – Campanha da Seleção Brasileira – Narração de Luciano do Valle – BAND (15 min.); 2) Copa do Mundo de 1994 – Jogos da Seleção Brasileira – Narração de Luciano do Valle – BAND (10 min.); 3) Copa do Mundo de 1994 – Final – Brasil x Itália – Em Vários Idiomas (1 min. – apenas narrações curtas após o último pênalti); 4) Roberto Baggio conta o que o pênalti perdido na Copa de 1994 representou na vida dele – Esporte Espetacular – 2/5/2010 (14 min.); 5) Tetra – O Fim do Jejum – Esporte Espetacular – 1º/6/2014 (14 min.); 6) Esporte Espetacular – Série É TETRA (2019) – 4 episódios (1h09 min. no total); 7) Transmissão da Globo da final (foi ao ar em 26/4/2020) – Lances Importantes (4 min.) + Melhores momentos (7 min.) + Pênaltis (1min50s) + Como estão os jogadores brasileiros hoje (3 min.) + Melhores momentos (vídeo extraído do Youtube – 10 min.) + Bebeto, Galvão e Romário se emocionam e choram após transmissão do Tetra (6 min.).

– Sobre a observação acima, é importante frisar que não encontrei gravação da partida da final (com narração de Galvão Bueno, e transmissão da Globo) completa (exibiram até o final dos pênaltis, e depois rapidamente acabou, cortando para Bebeto, Romário e Luiz Roberto, nos estúdios) – me refiro a essa que foi ao ar em 26/4/2020, que tem algumas particularidades, como ausência de 1) logos de computação gráfica, que eram abundantes, 2) propagandas rápidas de patrocinadores, durante a partida, 3) o Tema da Vitória tocando após Baggio errar (aqui podemos ouvir Galvão gritando É TETRA, mas de forma isolada, sem musiquinha junto). Além, claro, da qualidade da imagem e do áudio estarem melhores, pois quem gravou em 1994 tinha equipamento inferior (videocassete… fita VHS), além de nos anos 1990 o sinal não ser em alta definição (no entanto repare que o material por melhor que esteja não é HDTV, e sim qualidade máxima de DVD (SD = 720×480), pois naquela época não era como hoje, que faziam programas em HD e nem em Widescreen, eram todos em 4:3).

– Por fim, se você quiser ver aquela transmissão original do dia 17/7/1994 procure aqui mesmo no TELA pelo tópico “COPA DO MUNDO 94 – JOGOS DO BRASIL – GLOBO (NACIONAL/480P) – 1994”, do colaborador DANTWEET. Os vídeos colocados junto com o filme oficial de 1994 foram encontrados ou no site da Globo ou no Youtube.

– Alguns filmes oficiais possuem legenda em inglês, mas apenas em uma das versões (para a outra a legenda NÃO sincronizou). É o caso das Copas de 1954, 1962 e 1966, que embora tenham arquivos menores em 720p, somente os maiores em 1080p têm essa legenda.

– É necessário utilizar ou o programa 7-Zip (gratuito) ou o WinRAR, para extrair o(s) arquivo(s) compactado(s). Para facilitar o download decidi reunir algumas COPAS, veja a relação abaixo.

– Atualização de 6/5: encontrei o filme oficial da Copa de 1970 narrado em português, na internet. Retirei o áudio e adicionei tanto na versão 720p como na de 1080p, portanto quem já baixou deverá fazer novo download para conferir essa faixa adicional. Porém embora tenha tentado sincronizar o áudio no meu vídeo de melhor qualidade (o da internet eu também coloquei junto da versão 720p, é um arquivo de 600 MB), não consegui para tudo.

Explico: o vídeo do qual retirei o áudio está sincronizado com ele. Mas tanto no 720p como no 1080p (meus rips em melhor qualidade) há uma diferença na duração. Primeiro que tive de colocar delay negativo de 11 segundos. Segundo que ainda assim, o áudio dublado está atrasado em meio a 1 segundo aos 6 minutos e 50 (cena em que a porta de um carro é fechada – repare que ela se fecha, mas o áudio sai depois, e não ao mesmo tempo), mas se adiantarmos para mais de meia hora (o filme de 1970 tem mais de 1h ao todo) já melhora a sincronia. Isso porque tomei como base depois dos 30 minutos (congelei uma cena nos dois arquivos, e anotei a diferença de duração entre ambos = deu 11 segundos), enquanto que aos 6 minutos seria 11.5 ou 12 segundos. Em suma: infelizmente não está sincronizado perfeitamente para tudo (se arrumar um pedaço desconfigura o outro), e seria preciso sentar e analisar os 2 vídeos inteiros para corrigir. Como se trata de uma narração isso não chega a ser um problema. De qualquer forma disponibilizei o vídeo achado na internet, aquele de 600 MB, só que em qualidade inferior, para quem também quiser ver.

Copas de 1930 / 1930-1938; 1950 e 1954 (em 720p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1954 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1958 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1962 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1966 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1970 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copas de 1958, 1962, 1966 e 1970 (em 720p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1974 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copas de 1974, 1978, 1982 e 1986 (em 720p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1986 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1994 (em 720p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1994 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 1998 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 2002 (em 720p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa de 2002 (em 1080p): FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copas de 1990, 1998, 2006 e 2010: FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copas de 2014 e 2018: FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA

Copa do Mundo FIFA é uma competição internacional de futebol que ocorre a cada quatro anos, com exceção de 1942 e 1946, quando não foi realizado por causa da Segunda Guerra Mundial. Essa competição, criada em 1928 na França, sob a liderança do presidente Jules Rimet, está aberta a todas as federações reconhecidas pela FIFA (Federação Internacional de Futebol Associado, em francês: Fédération International de Football Association). O antigo nome da taça faz referência a Jules Rimet. A primeira edição ocorreu em 1930 no Uruguai, cuja seleção saiu vencedora.

11 comentários para FILMES OFICIAIS DA COPA DO MUNDO FIFA (ÁUDIO ORIGINAL EM INGLÊS / 480P / 720P / 1080P) – 1930-2018

  • johnahex  DISSE:

    Excelente!O Sportv vai reprisar amanha (02) as 07h30 um filme,ontem foi a Copa de 2002 com legendas em portugues.E ainda tem a sessão ‘Faixa Especial’ só com jogos clássicos,todo dia as 19h00,ontem foi ‘Inglaterra X La Mão de Dios’!kkkk!Valeu Perene!

    • adair ferraz  DISSE:

      podia gravar pra gente assim como hoje no sportv 3 as corridas do ayrton senna fica ligado nas reprises do sportv retro

      • robson@mineiro  DISSE:

        ADAIR FERRAZ, TENHO OS SEIS JOGOS DO BRASIL NA INTEGRA DA COPA DE 1970, EM BREVE ESTAREI POSTANDO AQUI. NARRAÇÃO EM PORTUGUÊS DO BRASIL.

        • adair ferraz  DISSE:

          obrigado será que poderia gravar o jogo de hoje Brasil x Estados Unidos pela final do futebol feminino no Pan 2007 (10/05/2020) ou voce tem ele gravado outra pergunta os outros jogos reprisados pela globo voce gravou

  • Rangel  DISSE:

    Muito bom!!

    Mesmo eu curtindo em PT-br;

    Fico agradecido. Obrigado!

  • Perene  DISSE:

    Infelizmente não achei nem com reza brava nenhum dos filmes com legenda em português… e alguns nem em inglês tem.

    Mas posso adiantar que a falta da legenda não impacta a experiência de assistir, pois só pela possibilidade de rever imagens dessas Copas em alta definição (+ câmera lenta) já vale o download. Esse VHSRip de TODOS OS CORAÇÕES eu já vi circulando por aí, mas isso foi antes daquela derrubada do Megaupload (2012), hoje não encontro (ou se achar não está com boa imagem, mesmo que seja rip de VHS pode ser capturado em melhor condição, pois tem fonte que está muito ruim).

    Se achar eu adiciono aqui, a narração em português é muito boa. Sobre qualidade, curiosamente os que estão em melhor estado (provavelmente pela forma como foram filmados) são os antigos, o de 1982 (Copa da Espanha) está melhor que o de 2002 (Copa do Japão/Coreia do Sul), por exemplo.

    Os filmes das Copas de 2014 e 2018 dá pra achar gratuitamente no Youtube, no canal da FIFA colocaram completos (mas o de 2018 eu não baixei de lá, e sim de torrent como os outros, por isso é que ele tem legenda em inglês).

    O de 2014 é uma mistura de narração e texto em inglês com comentários de entrevistados que falam em português.

    Se vocês encontrarem algum desses filmes em português me passem um email (perene @ mail.com, é sem o G mesmo) que verifico e adiciono a esse tópico.

  • digao2017  DISSE:

    bom dia seria legal quem estiver postar todos os jogos da copa de 1970 que o sportv passou dia desses .

    • robson@mineiro  DISSE:

      DIGAO2017, TENHO OS JOGOS DO BRASIL DA COPA DE 1970 NA INTEGRA, TODOS OS JOGOS, EM BREVE POSTAREI AQUI COM NARRAÇÃO PORTUGUÊS DO BRASIL.

  • Perene  DISSE:

    Pessoal, adicionei um áudio em português (narração) na Copa de 1970.

    Segue uma atualização para o “notas do uploader”, que o moderador pode colocar (depois da última linha). Frisando que os links não mudaram, pois mantive os mesmos endereços e os mesmos nomes de arquivo (característica desse servidor).

    *******
    – Atualização de 6/5: encontrei o filme oficial da Copa de 1970 narrado em português, na internet. Retirei o áudio e adicionei tanto na versão 720p como na de 1080p, portanto quem já baixou deverá fazer novo download para conferir essa faixa adicional. Porém embora tenha tentado sincronizar o áudio no meu vídeo de melhor qualidade (o da internet eu também coloquei junto da versão 720p, é um arquivo de 600 MB), não consegui para tudo.

    Explico: o vídeo do qual retirei o áudio está sincronizado com ele. Mas tanto no 720p como no 1080p (meus rips em melhor qualidade) há uma diferença na duração. Primeiro que tive de colocar delay negativo de 11 segundos. Segundo que ainda assim, o áudio dublado está atrasado em meio a 1 segundo aos 6 minutos e 50 (cena em que a porta de um carro é fechada – repare que ela se fecha, mas o áudio sai depois, e não ao mesmo tempo), mas se adiantarmos para mais de meia hora (o filme de 1970 tem mais de 1h ao todo) já melhora a sincronia. Isso porque tomei como base depois dos 30 minutos (congelei uma cena nos dois arquivos, e anotei a diferença de duração entre ambos = deu 11 segundos), enquanto que aos 6 minutos seria 11.5 ou 12 segundos. Em suma: infelizmente não está sincronizado perfeitamente para tudo (se arrumar um pedaço desconfigura o outro), e seria preciso sentar e analisar os 2 vídeos inteiros para corrigir. Como se trata de uma narração isso não chega a ser um problema. De qualquer forma disponibilizei o vídeo achado na internet, aquele de 600 MB, só que em qualidade inferior, para quem também quiser ver.

    • robson@mineiro  DISSE:

      PERENE TENHO OS SEIS JOGOS DO BRASIL NA COPA DE 1970, EM BREVE ESTAREI POSTANDO AQUI COM NARRAÇÃO EM PORTUGUÊS DO BRASIL.

  • digao2017  DISSE:

    valeu robson mineiro , com certeza para muitos vai ser uma relíquia

PARTICIPE DA DISCUSSÃO, MAS ANTES DE COMENTAR CLIQUE AQUI E LEIA NOSSAS REGRAS DE COMENTÁRIOS. Saiba que todos os comentários são moderados, nós nos reservamos o direto de publicá-los ou não. É proibido divulgar endereço de sites, blogs, fóruns que não sejam de parceiros ou de colaboradores do Tela de Cinema. Nós não permitimos a publicação de links de arquivos nos comentários, para colaborar acesse o menu do blog e procure pela opção COLABORE CONOSCO, ou clique aqui. Nós não recomendamos a divulgação de emails nos comentários, faça isso por sua conta e próprio risco.