CONTRA O IMPÉRIO DO CRIME (Tri Áudio / 1080p) – 1935

‘G’ MEN – 1935
CRIME – DRAMA – FILM-NOIR – THRILLER
DIREÇÃO: William Keighley
ROTEIRO: Seton I. Miller
IMDb: 7,2
https://www.imdb.com/title/tt0026393/

PUBLICADO ORIGINALMENTE EM 18/04/2018

ADICIONADA A DUBLAGEM CLÁSSICA

WEB-DL 1080P – RMZ – TRI ÁUDIO – D. CLÁSSICA RIOSOM + REDUBLAGEM MIAMI

Postado por Any Sousa

 

Formato: MKV
Qualidade: WEB-DL 1080p (1440 x 1080, 3.915 kb/s)
Tamanho: 2,93 GB
Duração: 86 min.
Legenda (SELECIONÁVEL): Português (trechos sem dublagem – D. Clássica)
Áudio (SELECIONÁVEL):
Inglês
Português (D. Clássica Riosom)
Português (Redublagem Miami)
Servidor: Google Drive (4 partes RAR)
Créditos pela Redublagem: Johnahex
Créditos pela D. Clássica: raffamg
Remasterizadora e Uploader: Any Sousa

NOTA: Esta atualização da postagem com a dublagem clássica é dedicada ao Silvio Matos (dublador do ator James Cagney) pois, por meio do marujo Augusto Bisson, tomei conhecimento que ele está ansioso pra se ouvir novamente no filme. Ele está com mais de 70 anos e não teve mais a oportunidade de conferir a obra com sua dublagem, e achava que seu trabalho estava perdido. Mas, graças ao raffamg, ele não está perdido, e está voltando a ser disponibilizado ao público.

PARTE 1: CONTRA O IMPÉRIO DO CRIME
PARTE 2: CONTRA O IMPÉRIO DO CRIME
PARTE 3: CONTRA O IMPÉRIO DO CRIME
PARTE 4: CONTRA O IMPÉRIO DO CRIME

James Cagney interpreta o jovem advogado criminalista, Brick Davis, que tenta resistir as tentações do mundo do crime, embora sua educação tenha sido paga por um gângster. Sua vida dá uma reviravolta quando um amigo e agente federal tenta recrutá-lo para o FBI, e é assassinado por um gângster.






James Cagney … ‘Brick’ Davis
Margaret Lindsay … Kay McCord
Ann Dvorak … Jean Morgan
Robert Armstrong … Jeff McCord
Barton MacLane … Collins
Lloyd Nolan … Hugh Farrell

 

# país: EUA
# duração original: 85 min.
# produção: First National Pictures
# distribuidora: Warner Bros. …

 

23 comentários para CONTRA O IMPÉRIO DO CRIME (Tri Áudio / 1080p) – 1935

  • jcarlos  DISSE:

    Baixando. Obrigado.

  • shaokahn  DISSE:

    filmes de gagster são sempre bem-vindos

    esse filme com o Cagney já tinha ouvido falar que é bom

    obrigado por disponibilizar

  • Timemachineterra2030  DISSE:

    Bom dia esta dublagem e a clássica ou aquela péssima dublagem pro canal tnt

    • johnahex  DISSE:

      Bom dia Timemachineterra2030,é redublado com uma horrível dublagem amadora,infelizmente…se alguém possuir a dublagem clássica e quiser compartilhar,seria fenomenal,assim seria um resgate para os amantes do cinema clássico.
      Obrigado Any,de onde veio esse blu ray?Maravilha!!

      • Augusto Bisson  DISSE:

        Infelizmente, Timemachineterra2030 e Johnahex, a dublagem clássica – que deve ter sido da Riosom ou da CineCastro – se perdeu ou estava em péssimas condições para reexibição na TV. O que temos aqui é uma redublagem de Miami.

  • RangelTeste  DISSE:

    Esse tipo de filme é muito bom!

    Obrigado. 🙂

  • Roberto Alves  DISSE:

    Any Sousa e Johnahex, obrigado pelo post. Valeu…

  • Copaiba  DISSE:

    Vc teria a legenda? Obrigado.

    • Any Sousa  DISSE:

      Boa noite, Copaiba! Infelizmente, não foi lançada a legenda em português pra esse filme :/

      • cidadaok  DISSE:

        Any, obrigado por mais esse belo filme.
        Aproveito o espaço para avisar que te mandei msg em pvt sobre
        o áudio com a dublagem completa do “Carícias de Luxo”.
        Caso tenha interesse me avise.
        Abraços.

  • Ricardo Borges Gabrig  DISSE:

    Any e Johnahex

    Outro resgate maravilhoso! Não me canso de elogiar a cada “lançamento”. Muito obrigado!!

  • farra4ever  DISSE:

    Obrigado.

  • jbsousa  DISSE:

    Obrigado Any
    Mais um clássico imperdível!

  • Augusto Bisson  DISSE:

    Muitíssimo obrigado, Any Sousa e raffamg ! Vou avisar ao meu contato com Silvio Mattos que está disponível. Grande abraço !

    • johnahex  DISSE:

      Haja coração!Haja coração!Como diz o Galvão Bueno.Rapaz…isto é fantástico!Parece que temos mais um pirata a bordo que trouxe seu baú de tesouro!Muito obrigado raffamg,acabou de salvar do mofo ou acidente essa dublagem clássica,agora será preservada,e graças a voce esse sr.Silvio Matos poderá apreciar seu trabalho e da Any,aplausos!!

      • Augusto Bisson  DISSE:

        Johnahex, o Silvio Matos trabalhou como técnico e dublador na Riosom e na Herbert. Na primeira, ele foi Barry Fitzgerald em “o lobo do mar”. Na Herbert, participou de “Homens do deserto”, “prisioneiros de Casbah”, “Escravos da Babilônia”, entre outros. Em 67, foi para a AIC e fez Gene Kelly em “Jack e o feijão dos mágicos”, o ator-anão Michael Dunn em “Os impiedosos”.embaixador russo em “Doutor Fantástico” e, sobretudo, Cincinattus na série “Daniel Boone”. Sua mlher, Aliomar de Mattos, também trabalhou naqueles estúdios cariocas. Na AIC, ela foi Sally Field na série “A noviça voadora”. A maioria desses títulos já foi postado no Tela.

        • Augusto Bisson  DISSE:

          Ah, sim ele também o Michael Dunn em “A nau dos insensatos”

  • Elton Brasil  DISSE:

    Magnífica postagem!

  • afaria2003  DISSE:

    Fantástico…Essa dublagem clássica foi literalmente ressuscitada pois era dada como perdida para sempre.

  • Augusto Bisson  DISSE:

    Castro Gonzaga (1918-2007) que, nos anos 70, participou na Globo das novelas “Gabriela”, Saramandaia e “A corrida do outro, entre muitas outras posteriormente, está na dublagem.

  • Thiago L  DISSE:

    Que preciosidade essa dublagem da Riosom. Parabéns Any, Johnahex e raffamg por este resgate incrível. E envio aqui os meus votos de muita saúde para o seu Silvio Matos, que agora finalmente poderá ouvir sua voz depois de muitos anos. Um grande abraço!

  • Adriano33  DISSE:

    Obrigado

  • Melissa  DISSE:

    Que preciosidade ! muito obrigada a querida Any e a todos os envolvidos

PARTICIPE DA DISCUSSÃO, MAS ANTES DE COMENTAR CLIQUE AQUI E LEIA NOSSAS REGRAS DE COMENTÁRIOS. Saiba que todos os comentários são moderados, nós nos reservamos o direto de publicá-los ou não. É proibido divulgar endereço de sites, blogs, fóruns que não sejam de parceiros ou de colaboradores do Tela de Cinema. Nós não permitimos a publicação de links de arquivos nos comentários, para colaborar acesse o menu do blog e procure pela opção COLABORE CONOSCO, ou clique aqui. Nós não recomendamos a divulgação de emails nos comentários, faça isso por sua conta e próprio risco.